Le testate

NASZ SWIAT
Mensile d’informazione dedicato alle comunità polacche residenti in Italia

Direttore: Danuta Wojtaszczyk
Editore: STRANIERI IN ITALIA
Periodicità: mensile
Formato: tabloid 31 x 47 cm
Prezzo di vendita: €1,20
Lingue: polacco
Tiratura: 12.000 copie
Readership: 24.000
Diffusione: su tutto il territorio italiano: in vendita presso le edicole localizzate nei punti a maggiore densità di popolazione polacca, come free-press nei punti vendita Western-Union/Angelo Costa, per abbonamento e in omaggio presso le rappresentanze diplomatiche e consolari.

NASZ SWIAT nasce per provvedere alla forte esigenza d’orientamento da parte della comunità polacca immigrata in Italia nel periodo di transizione della Polonia verso l’Unione Europea. Oggi si contano circa 73.000 polacchi che vivono in Italia.

Come per le altre testate di Stranieri in Italia, grande focus viene dato dunque alle notizie legali, redatte da un team di consulenti giuridici. Una pagina è dedicata alla guida del mese, una ai diritti dei lavoratori, una all’attualità sull’immigrazione. Una pagina specifica invece riguarda invece il tema dell’entrata nell’Unione Europea. La normativa viene tradotta e commentata in polacco e le guide sono fornite della modulistica necessaria per i passaggi burocratici da compiere. La pubblicazione diventa così una guida alla vita quotidiana nel paese, che i lettori tengono come riferimento pratico, mese dopo mese.

L'immigrazione polacca in Italia ha radici lontane, ma la nuova ondata degli ultimi anni porta NASZ SWIAT a concentrarsi sulle nuove realtà degli immigrati, dando ampio spazio alla vita di comunità, con reportage sui nuovi punti di ritrovo, i nuovi centri di cultura, le nuove associazioni. E poi storie di famiglie, di feste, di celebrazioni.

Una pagina specifica viene dedicata alla donna, protagonista dell’immigrazione in Italia, con le sue preoccupazioni, le sue priorità, i suoi divertimenti.

Non viene trascurata l’attualità in Polonia, di cui vengono seguiti i temi più rilevanti per la comunità all’estero, sia nel campo politico che sociale. I campionati di sport in Polonia vengono seguiti con attenzione, così come gli sviluppi della realtà musicale e artistica in genere.